accident; incident; trouble; circumstances; reasons
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to kick into the air; to kick up; to kick from below
splish-splash; with a splash
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to ascend; to go up; to climb
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
to go up the stairs; to climb the stairs
starting point; point of departure
after having come this far; now that we've come this far
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
to insert; to put between; to tuck (into)
gravity; gravitation; gravitational pull
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
several years; a few years
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
happiness; good fortune; luck; blessing
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
fighting sport; combat sport; martial art
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
mutually; with each other; reciprocally; together; both