main; principal; main dish; main course; main part; principal part
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
three years; third school year (e.g. of high school)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
somehow; for some reason; without knowing why
randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
elementary school student; primary school student; grade school student
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
senior high school student
to grow up; to become an adult
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
memory-making; making memories
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
within the story (of a book, play, film, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing