watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
of course; certainly; naturally
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to suspend (from); to hang (down); to dangle
occasionally; once in a while; now and then
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
somehow; for some reason; without knowing why
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
a few minutes later; after a few minutes
sticking out prominently (usu. something long and thin); rising up
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
may; might; perhaps; may be; possibly
too; also; still; as before; even so; either way
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
look!; see!; here!; there!; hey!
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
degree of difficulty; difficulty level
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
thicket; bush; grove; (medical) quack
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
assistance; help; aid; support; reinforcement
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to become desperate; to give in to despair
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
upper half of the body; upper body