jpdb beta

to be superfluous; to be in excess; to be more than enough

1

mud

1

dripping; trickling; drop by drop; in drops

1

splinters of glass; glass shards

1

honest to a fault; foolishly honest; naively honest

1

silly person; dumb-bunny; dope

1

to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp

1

several steps

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

1

goal; target; aim; mark; sign; landmark

1

crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict

2

to let (something or someone) go past; to do too much

1

angle

1

to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big

1

obstruction; impediment; hindrance; inhibition; blocking; check

1

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

2

field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons

1

battlefield; battleground

3

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

1

Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

four

2

to throw oneself; to jump; to leap

1

to play a role; to serve a function; to play a part

1

to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up

1

rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive

1

atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted

1

lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild

1

body fluid; semen

1

physical disorder; incongruity; incompatibility; inconsistency

1

ten-odd; a dozen or so

3

after an interval of ... years; for the first time in ... years

2

adjacency; contiguity; being adjoined

1

to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)

1

tall tree

1

base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source

2

pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray

1

in succession; one by one

1

to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword

1

heavy heartbeat; thumping; pounding

5

gastric juice

2

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

2

to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)

2

figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off

1

to be filled to bursting; to burst

1

to burn off

1

muddy water; red-light district

2