mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
metallic sound; metallic clank
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
the front; honest; upright; decent
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
otherwise; or else; if not
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
foreigner (esp. a Westerner); gaijin; (arch.) outsider
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
celebrity; famous person; public figure; big name
since some time ago; for some time; for quite a while
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
crummy; shabby; petty; lousy; puny; cheap
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
accurate; correct; precise; exact
right above; just above; directly above; directly overhead
cartoon; comic; comic strip; manga
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
(in) the air; midair; sky
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
opening; gap; dried and opened fish; extension
to jar; to creak; to grate
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
light; easy; non-serious; minor
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
too; also; still; as before; even so; either way
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock