three; three years of age
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
unable to move; dead in the water; completely helpless
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
suffocation; choking; asphyxia
ease; relaxation; comfort; unwinding
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
made in Japan; Japanese-made
compact; compact (cosmetics); portable powder case; compact car
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
video letter (message sent by video)
spoiling (e.g. a plot); revealing (e.g. a trick); giving it away
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
to send (someone) back; to send (someone) home
we; us; I; me; my store (business, etc.)
to do together; to share; to participate in
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
thereupon; shortly thereafter
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
real intention; true motive; true meaning
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
one arm; one's right-hand man; one's right hand