to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
needle-point holder (in ikebana); frog
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to project; to stick out; to stand out
clasp; latch; catch; fastener
upper half of the body; upper body
admiration; wonder; astonishment
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos
finish; finishing; finishing touches
form; shape; figure; morph
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
long ago; a long time ago; already
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
karate; being empty-handed; having nothing in one's hands
look!; there!; here!; that is
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
double; twice (as much); twofold
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
unconsciousness; having no recollection of one's actions
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
bending; warping; flexibility; pliability
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
somersault; looping-the-loop
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
right above; just above; directly above; directly overhead
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
water wheel; water turbine; hydraulic turbine; (arch.) violent wielding of weapons