something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
spirit; soul; drive; vigor; vigour
that kind of; that way; that move; that trick; that game
addition; annexation; appendage
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
stinging (pain); smarting; tingling
to rub; to pat; to stroke; to massage
sense of smell; olfaction
sweetly (smiling); broadly (grinning)
two (long cylindrical things)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
with a vroom; with a sudden shaking
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
visit for no reason; going on a fool's errand
assertion; declaration; affirmation
(stroke of) luck; (unexpected) good fortune; godsend; windfall
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
increased rice prices in autumn due to a poor harvest; good autumn rice harvest
such a thing; something like that
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
what would (you) do?; what to do about it
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
having done that; if that is done; if it is done in that way
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
when it becomes; when it comes to
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
stress relief; getting rid of stress
law; act; method; mood; dharma; law
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test