child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
senior high school; high school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
hey; you; hey; hey; hold on; yo
youth; adolescence; springtime of life
entirely; completely; cleanly; snugly
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
of course; certainly; naturally
at; in; at; when; by; with; so
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
even so; anyhow; at any rate
counter for books; volume
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
amount; quantity; measuring; weighing
association; socializing; socialising; fellowship
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
everyone; everybody; all; everything; all
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
goes without saying; needless to say; obvious
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work