to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
left arm; left-handed (baseball pitcher)
good bargain; (a) find; godsend; (a) steal
living thing; organism; creature; biology
to make efforts; to take pains; to break a bone
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
malice; malicious intent; intent to kill
thin; slender; fine; unlucky
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
hey; listen; look here; I say
the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
complete victory; total victory
and then; and so; and; so then
opening suddenly and widely (e.g. eyes)
conclusion; decision; end; settlement
to not understand what someone is getting at; to not understand what is being talked about
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
anyone can see that; it's obvious that
walking heavily; lumbering
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
(Japanese) rice cracker; senbei
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
in tatters; in pieces; wiped out
boxer (fighter); boxer (dog breed)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
foolish look; stupid look
somehow; for some reason or other
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly