overhead; above one's head; high in the sky
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
underhand grip (e.g. in gymnastics, etc.); cross-handed grip (e.g. in golf, etc.); using one's hands backwards from their conventional positioning; reverse grip (e.g. of a sword); turning the tables (on an opponent); reverse arm-lock (in judo); joint lock
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
even more; still more; further
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
place; location; room; space; sumo tournament
nothing but; none other than
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
retention; maintenance; preservation
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
confident; assured; self-assured; bullish
will; volition; intention; intent; determination
conviction based on flawed ideas; obstructive thought
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
pupil (of the eye); one's eyes
big; large; loud; extensive; spacious; important
to open (one's eyes) wide
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
declaration; proclamation; announcement
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
in order to; for the purpose of; must; should
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)