to fly about; to jump about; to bustle about
wielding three swords; player who can play as pitcher, fielder and batter
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
assumption; supposition; hypothesis; supposition
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to distract a person's attention
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
aura of a sword; spirit of a sword
progress; advance; improvement; development
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
protection; defense; providence; amulet; charm
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing; robbery
by sheer strength; by brute force
vector; direction (e.g. of one's activities or interests); focus
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to stick (in); to stick out; to rise sharply; to stand (doing nothing)
to shake off; to throw off
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
combat power; fighting strength
hegemony; leadership; initiative
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
way of calling (something or someone)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
nikujaga; meat and potato stew
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous