foolish question; stupid question; one's question
style; way; shape; dress; attire; clothing
faithful; devoted; loyal; honest; true
bet; wager; stake; gamble
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
calculated; premeditated; considered
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)
guardian; protector; patron; parent
conscious neglect; willful negligence; wilful negligence
remaining silent; keeping secret
choice; selection; option
bristle; seta; stiff hair; coarse hair
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for
influence; effect; impact
rival; competitor; competition
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
unexpected; unforeseen; strange
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
hairy; thickly haired; shaggy
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
with a bellow (of a gorilla); while hooting "ooh ooh"; in high spirits; happily; excitedly
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
only one (person, thing); sole; highest; best; custom-made
such; like that; in that way
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
memory; sense; experience
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
famous sword; excellent sword