house; greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
respect and affection; love and respect
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
nothing; no balls (or no strikes); count of zero; without; none at all
matter of time; question of time
ecstasy; rapture; trance; senility
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
corpse; kanji "corpse" radical
to step over or across; to overcome
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)
continuation; succession; series; continuous
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
one night; all night; overnight; one evening
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to put into effect; to put into practice
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
rucksack; knapsack; backpack
crowd of people; great number of people; in great numbers
running in; rushing into; last-minute rush
how much; how many; to what extent
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass