many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
nimono; food cooked by boiling or stewing
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
stew (esp. Japanese cream stew)
seasoning with salt; amount of salt
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
rival candidate; rival; opponent; rival horse
contents; content; substance; matter; detail; import
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
contents; interior; substance; content; (sword) blade
Hamburg steak; hamburger steak
shumai; shaomai; steamed meat dumpling (Chinese-style)
gentle spring rain; glass noodles; cellophane noodles; thin noodles made from bean starch (or potato starch)
style; way; shape; dress; attire; clothing
sense of unity; sense of oneness
he; she; that guy; that; that one; that thing
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
no game; game that is stopped before it can be considered an official game (e.g. due to rainout)
chairperson (of a committee); chair; chairman; chairwoman; president
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
chair; seat; stool; post; position; seat
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to rock; to shake; to swing