thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
waking; waking up; awakening
rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
sense of duty; sense of purpose; vocation
desire for revenge; vengeful thoughts
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
guarantee; security; assurance; warranty
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
intruder; invader; trespasser; raider
entirely; completely; cleanly; snugly
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
giving something a try because it will not do any harm
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
entry; going into; approach
long sword (as opposed to the shorter katana)
lingchi; death by a thousand cuts; slow torture by slicing off parts of the body
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
asleep (in bed); sick in bed
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
to turn aside adroitly; to dodge
indifferently; paying no attention (to); taking no notice (of)