jpdb beta

to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on

1

green tea; Japanese tea

2

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

1

bustling; shuffling; squirming; creepy crawly

1

much the same

1

chattering; prattling; gooey; messy (from mud, ink, etc.); slushy (e.g. snow)

1

coming out (disclosing one's sexual orientation or gender identity); revealing (e.g. something embarrassing); disclosure; announcement

1

auntie; older woman

1

way of calling (something or someone)

4

these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour

1

setting off (on a long journey); setting out; departure (e.g. for the front); starting a new life; starting life anew

1

swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly

1

jostling; being jostled; being mobbed; crumpling

1

obstinate; stubborn; headstrong

1

main hall; great hall; large hall; reception hall

1

commissioned officer; military officer

1

officers and men

1

third

2

depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)

2

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

fifth

2

hot-blooded man

1

to pay respect (to)

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

fourth

1

the nth ...; divisions of a kabuki performance

1

(that's) no good, is it?; dislike (on social media, etc.); thumbs-down; downvote

1

person willing to take on a role; willing candidate

1

general; admiral

1

the late emperor; preceding emperor

3

vitality; energy; dynamism

1

imperial subject

1

to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)

1

wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade

1

simulator

2

out of stock; sold out

1

randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children

1

administration; medication; dosage

12

enlargement; increase

1

neck; bottleneck; obstruction; neckline

1

interval

1

swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately

1

superhuman

1

forced to use; forced into a position

1

unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body

2

to get back to normal; to get back into one's stride; to get back into the swing of it

1

double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice

1

one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives

2

serious

1

calculation; computation

1