creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
at; in; to; toward; to; for; because of
to be worried; to be troubled
myself; yourself; I; me; you
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
about; on; regarding; per; for every
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
third-year student; third-year pupil
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
like; similar to; as with; in the same way
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
cooperation; collaboration; help; support
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to fight against; to oppose; to face
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
affinity; compatibility; chemistry (between people)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become