job; work; duties; trade; skill
unexpected; unforeseen; strange
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
aroma; fragrance; scent; smell
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
even though; despite; when
chilly; unpleasantly cold
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
schoolgirl; female student
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
stickily; glutinously; persistently; insistently; tenaciously
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
objection; refutation; rebuttal; counterargument
deed; act; conduct; behavior; asceticism
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
intestines; bowels; entrails; guts; placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp
since some time ago; for some time; for quite a while
breaking off an engagement
desperation; despair; self-abandonment
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls