knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
reality; actuality; hard fact
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
to raid; to storm; to launch an attack (on); to mount an assault (on)
willpower; energy; vitality
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
corridor; hallway; passageway
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to take refuge in; to succeed in running away
a few hours; several hours; a couple of hours
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
to be ...-ing; to have been ...-ing
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
belligerent attitude; readiness to fight; belligerence
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
personality; character; individuality; personhood
location (of); position; whereabouts; place where one is
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to ask a question; to begin to ask a question
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)