just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
immigration; emigration; immigrant; emigrant
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
main battery; main armament; best hitter; center of the offense
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
power; might; authority; influence
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
fellow; mutual; companion; comrade
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to take to defending oneself above all; to save one's skin
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
consideration; taking into account
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to lose weight; to become thin; to wither away
impudence; cheekiness; impertinence
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
to be in disorder; to lie scattered around
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
what time; (lit.) which hour
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to shed tears; to (begin to) cry
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to wait on someone hand and foot; to take personal care of someone
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)