friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
sympathy; compassion; pity
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
understanding completely; understanding all there is to know
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to be dead; to be lifeless
trace; vestige; mark; sign; evidence
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
biological younger brother
keepsake; memorabilia; memento
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
at that time; in those days; at that moment; then
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to curse; to put a curse on; to detest intensely
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
handling things like an adult; behaving like a mature grown-up
answer; reply; response; answer; solution; result
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
very popular; highly favoured
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to collude (with); to conspire (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
stubborn; obstinate; pigheaded
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
unable to do one's work; can't get anything done
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart