fortunate person; lucky fellow; lucky dog
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
sliver of hope; gleam of hope; ray of hope
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
inside; interior; among; within; middle; center; during
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
boy; son; baby boy; young man
to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
place; spot; address; district; area; one's house; point
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
correction; revision; amendment
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
joke; playfulness; kidding around
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
let me see; well; errr ...; uhh ...
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
honorific/polite/humble prefix
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan