jpdb beta

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

to talk; to chat; to chatter

6

to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch

1

to rely on

3

relative; relation; kin

3

to ask a question; to begin to ask a question

2

or; or else

1

morning; breakfast

2

alternately; by turns

1

to repeat; to do over again

5

success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

5

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

2

glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes

2

lens

1

wooden sword

2

to chase around

1

on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually

2

political

3

work; labor; achievement; performance; salary; income

5

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

3

master swordsman

2

(art of) fencing; swordsmanship

2

instructor

1

to give a reason

1

to pick a fight; to pick a quarrel

4

to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)

1

doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

1

nerve; nerves; sensitivity

1

rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)

1

go home; get out

5

why; how; for what reason

6

mother

8

from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top

6

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

6

draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

3

therefore; consequently; accordingly; for that reason

1

previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence

1

to do a silly thing; to do something stupid

1

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

3

engagement; betrothal

19

to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

chance; start; opportunity; cause; reason; excuse

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

7

to help (someone) out of trouble; to rescue; to save

1

serious look (on one's face); straight face

1

to worry (about); to be worried (about); to be troubled (by); to be pained (by); to be distressed (by)

2

to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by

2

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

8