unwelcome; nerdish; unpopular
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
to make one's rounds; to patrol
to walk away; to walk off
to abandon; to fail; to desert; to forsake
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
floating island (mass of floating aquatic plants); island that appears to be floating (due to the mirage effect)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to repeat; to do over again
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
metre (unit of length); meter; meter; gauge
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
box-shaped; box-type; boxy
outward appearance; looks
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
another thing; exception; special case
high efficiency; high performance
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation