-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
when it comes to ...; as for ...
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
low kick (e.g. in fighting)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
rest; break; recess; intermission
place; location; room; space; sumo tournament
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
price; cost; charge; payment; bill; fee
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
prefix for forming ordinal numbers
counter for stories, episodes of TV series, etc.
queen (consort); empress (consort)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
always; all the time; never; usual; regular
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
nothing but; except; no more than
courtyard; quadrangle; middle court
several people; a few people
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...