to sigh; to breathe a sigh
being somewhat excited (agitated)
to press a question; to cross-examine
injury; wound; mistake; accident; loss
somehow; how; in what way; why; what kind of
like this; this sort; this way
condition; state; health; state (of health); way; manner
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
envious; jealous; enviable (position, etc.)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to go by; to cross; to pass by; to flash across
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
always conducting oneself as though one were on a battlefield; being combat ready at all times (of a person)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
after that; afterwards; thereafter
victory; triumph; win; conquest; success
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
judgment; judgement; divination; judgement
beginning; outset; first; onset
(art of) fencing; swordsmanship
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
by any standard; (not) even as flattery