screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
breast enlargement; breast enhancement; upper body photograph
stern expression; severe expression; grim expression
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to cross one's mind; to be reminded
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
duty; obligation; responsibility
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to get tired out; to be exhausted
popular person; favorite; favourite
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
correction; revision; amendment
single word; a few words; brief comment
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
scope; extent; scope (i.e. an optical device); scope (of a name binding)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
heat; fever; temperature; zeal; passion
to reach; to get to; to arrive at
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to hand (over); to deliver in person
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
a few years ago; some years back
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)