other; another; over; more than; I; me
to forget; to fail to recognize; to fail to recognise
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
with my own (two) eyes; with these very eyes
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
you're lying; yeah, right; liar; fibber
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
oversight; omission; mistake
distress; wretched condition
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
reward; recompense; return; punishment; retribution
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
what kind of; what sort of; what
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to sit down hard; to sink down to the floor
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
to give; to do (something) for
very difficult to ...; nearly impossible to ...
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
to do one's best; to do something to the best of one's ability
trembling from fear; trembling all over
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
illegitimate child; secret love child
to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to do something distinguished; to perform great deeds; to distinguish oneself (e.g. in war)
unnatural; artificial; affected; strained
appointment; nomination; ordination; commission; designation
sitting cross-legged; sitting in the lotus position
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
nonexistent; not being (there); not having; not
mutually; with each other; reciprocally; together