same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to be betrayed; to be brought to grief (by an enemy); to be given a hard time
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
as planned; according to plan
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
fortunately; luckily; thankfully
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
declaration of war; proclamation of war
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
present condition; existing state; status quo; current state
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to fall forward (of a person); to tumble forward
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
tomfoolery; monkey business
how much; something over; and something; however (much); no matter how
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
worry; fear; anxiety; concern
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
fairy tale; fairy story; nursery tale
to overdo; to go too far; to go to excess
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
cooperation; collaboration; help; support
means; way; method; measure
valid; effective; yuko (judo)
import; importation; introduction; afferent
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
again; once more; a second time
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction