to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
education; schooling; training; culture; cultivation; education
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to be in the firing line; to bear the brunt of (an attack, criticism, etc.); to face (e.g. questioning)
to be damaged; to receive damage
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to miss (doing); to fail (to do); to do without
seriousness; earnestness; truth; sanctity
implication; nuance; shade of meaning; connotation
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
place; location; room; space; sumo tournament
to be worried; to be troubled
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
tool; implement; means; furniture
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
preparation; arrangements
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
counter for ships; counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); (arch.) counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
question; inquiry; enquiry
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
hey!; say!; I say!; I; me
physical examination; medical checkup; frisking; pat-down; search
after school (at the end of the day)
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
about; on; regarding; per; for every
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane