sequel; later development
to tear off; to rip off; to peel off
to settle (in a place); to settle down
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
distinction; discrimination; discernment; identification
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
hair loss; hair removal; epilation; depilation
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
for dear life; barely escaping alive
to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape; to make good one's escape
one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer
stealthily; secretly; in secret
hybrid; crossbreed; mongrel
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
surely; certainly; no doubt; must
yourself; himself; herself
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
to resume breathing; to come around; to come back to life
than; rather than; instead of; from; since; except
to be burned out (of one's home)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
snuggling; nuzzling; cuddling
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
stoat (Mustela erminea); ermine; short-tailed weasel
Mustelidae (family comprising the weasels)
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
direction of travel; direction of movement
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
to expose; to disclose; to lay bare; to confess