to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
possession; retention; maintenance; holding; keeping
persistence; fortitude; indomitability
well-fed, well-bred; the poor can't afford manners; only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite
besides; furthermore; moreover
desperation; despair; self-abandonment
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
armed group; armed insurgents
on hand; readily available
workshop; studio; atelier
machine technology; mechanical technology
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
bullet; round; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy); hitman
hesitation; wavering; faltering; balking; recoil; flinching
negotiations; bargaining; talks; making demands
round; spherical; circular
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
stick; club; cudgel; bludgeon
classification of Japanese words by their origin as Japanese, Chinese or Western
uncool; tacky; lame; corny
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
according to the calculations; as far as calculations are concerned; computationally
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
heinous; treacherous; atrocious; diabolic; fiendish; inhuman
to differ (in); to have different ...; to be different (in terms of ...)
straw skirt; grass skirt; traditionally worn by hunters and fishermen
archeological excavation (archaeological)
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign