to change (one's clothes)
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
shades of evening; dead of night
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
a little too short; slightly worse; a bit inferior
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
which (of three or more); well; now; c'mon
large seal; large stamp; seal of approval; guarantee; endorsement
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
control (by the state); controlling; coordination; air traffic control
marine current power generation; ocean current power generation
place; spot; address; district; area; one's house; point
power supply; power distribution
competent; suitable; qualified
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
preservation; conservation; maintenance; integrity
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to chip off; to scrape off; to prune
utmost limits; extremity; limit
crew member; crewman; crew
system; organization; organisation; architecture
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
yikes!; eek!; ook; eek; customer
not yet known; unknown; strange
archive; archives; archive (file)
weightlessness; zero gravity
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
mechanism; machinery; system; structure; organization
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
attitude control; postural control