to emphasize; to attach importance to
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
fearfully; nervously; timidly; gingerly
up to now; so far; traditional; conventional; usual
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
desire; want; will; wish; urge; craving
priority; order of precedence
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
self-analysis; autoanalysis
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
surrounding environment; ambient surrounding; one's surroundings
sense organ; sensory organ
(sense of) sight; eyesight; vision
sense of smell; olfaction
infrared rays; infrared radiation
ultraviolet rays; ultraviolet radiation; UV radiation
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
obtaining (a qualification, right, object, etc.); acquisition (of land, property, etc.); gaining possession (of); getting; purchase
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to need; to demand; to take; to require
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
to go through formalities
periodic; regular; routine
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
inconvenience; inexpediency; unhandiness
using all one's strength; using all one's might
conflict; complication; troubles; discord
miscellaneous; mixed; unorganized
sense of values; values; value system