proof; testimony; demonstration; verification; certification
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
small-format paperback book; pocket paperback
stealthily; secretly; in secret
to go through; to pass through; to get through; to cut across
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
image; figure; figure; form; image
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
gun; firearm; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
suitable; appropriate; becoming; fitting
receptacle; container; utensil; implement; personal property; (arch.) calibre
violence; reckless action; (an) outrage
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
safety zone; buffer (e.g. against defeat)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
strict; close; precise; scrupulous
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
armed forces; military; (common) soldier; rank-and-file soldier; underling; ordinary employee
intelligence operative; spy
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
valid; effective; yuko (judo)
means; way; method; measure
camouflage clothing; camouflage uniform
(archeological) remains; ruins; relics
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
first place (in a race); first to arrive; one suit (of clothes); one item (of clothing); putting on (formal clothes); wearing
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
outward appearance; looks
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...