jpdb beta

foldable; collapsible

2

divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)

1

internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)

1

to carry; to bring (to a place)

1

screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

3

if it's the case

4

litigation; lawsuit

1

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

1

independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative

1

devotion; dedication; self-sacrifice

1

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

3

loss; going missing

1

never again

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

sleep; sleeping; inactivity; death

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

locked room; secret room

5

dim; gloomy

2

indoor; inside the room

1

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

1

exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin

1

marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)

1

undesirable friend; bad company; bad companion; partner-in-crime (i.e. good friend); close friend; buddy

4

to catch sight of; to come into view; to happen to see

1

air temperature

1

to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

9

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

1

wintry; very cold-looking (e.g. landscape); bleak (e.g. room, street); desolate; empty (of furnishings)

1

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

moan; groan; groaning

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

2

the body; the flesh; the outer man; one's physique

1

room; chamber; apartment; flat; stable

12

step; stride; counter for steps

2

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

23

on the occasion of; at the time of

1

number of steps

1

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

5

window

3

furniture

2

to be found

1

door; gate; opening; title page

3

world; society; life; lifetime; age; era; reign

2

mystery novel; detective novel; whodunit

1

enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado

1