within; inside of; less than
training (esp. in-service); induction course
side job (outside of one's main employment); side gig; homeworking; simple job carried out at home; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
written explanation; written apology
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
qualifications; requirements; capabilities
kind; courteous; intimate; (arch.) becoming intimate; (arch.) having an intimate relationship (sometimes esp. a homosexual relationship)
cutting of hair (to a short length); haircutting; bobbed hair; bob
life; living; I; me; student
the last moment; the very end
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
worst; worst-case (scenario)
scissors; shears; clippers; hole punch
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
hairstyle with hair cut short to typical men's hair length
(cutting down) one after another; left and right; in quick succession; flapping (of a large bird's wings)
flapping of wings; wingbeat; flap; flutter
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
retirement ceremony of a wrestler where his top-knot is cut
to wind around; to wrap around; to coil around
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to let one's actions do the talking; to lead by example; to walk the talk
regret; repentance; remorse
very; extremely; absurd; ridiculous; excessive; extreme
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)