rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
such; like that; that sort of
(shopping) cart; kart; go-kart
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
indifferently; paying no attention (to); taking no notice (of)
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
sherbet (frozen dessert); sorbet
shriek of delight; cry of joy
further; above (that); greater (than that); any more
by today; before the day is over
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
skewered rice dumplings in a sweet soy glaze
wagashi; traditional Japanese confectionery
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
cinnamon stick; cinnamon quill
how; in what way; how about; questionable
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
snack (to have with a drink); side dish
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
when; how soon; how long until
ennui; boredom; listlessness; languor
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to probe; to search; to sound out; to investigate
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily