eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
the (four) limbs; arms and legs
to clatter; to rattle; to flap (noisily); to get in a panic; to get in a flap; to rush around
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
(doing nothing but) eating and sleeping; living idly
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
anger; getting angry; taking offense; losing one's temper
smart-alecky; clever-clever; cheeky; cunning; crafty; shrewd
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
to accept; to receive; to agree
five and seven; 35th day after a person's death
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
roasting; grilling; tempering (in metallurgy); -ware; porcelain
(large) building; public building; hall
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
September; ninth month of the lunar calendar
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
judging; inspection; examination; investigation; review
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; with a pop (e.g. a cork being pulled out); with a plop; (fall) straight
to be preeminent; to be outstanding
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
zero; naught; oh; flying; leaping
strong interaction; strong force
being bunched up together; being crowded together
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early