small quantity; small amount; narrowmindedness
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
one-drink minimum (at a restaurant, karaoke-bar, etc.)
poor health; ill health; unhealthy
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
disorder; chaos; confusion; mayhem
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to like; to love; to be fond of
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
same family (race, tribe)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
with a start; with a jump
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
occurrence; happening; incident; event
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
a glance; a look; a glimpse
as if nothing had happened
reopening; resumption; restarting
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
pretty; charming; lovely; adorable
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
to walk heavily and clumsily; to lumber
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
to stare at each other; to lock eyes (with)
(drink) at a gulp; with a gulp; in gulps
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
... years old; age (of) ...
point in common; common feature
to be completely weakened; to be utterly exhausted; to be worn out; to be completely at a loss; to be at one's wits' end; to be greatly annoyed (by)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
boobs; boobies; breasts; breast milk
to have meaning; to be meaningful