to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
simple and clear; plain and simple
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
(at) a glance; (judging from) appearances
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
game, set and match; end of the game; end of the match
match; game; bout; contest
continuation; continuance; going on; resuming
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to talk; to chat; to chatter
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
nine parts; ninety percent; mostly; nine percent
very likely; very probable
convalescence; recovering from an illness; recuperating
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
labyrinth; maze; mystery; dungeon
conflict; complication; troubles; discord
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
have to do; must; should; ought to
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
is it?; isn't it?; be; is
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)