jpdb beta

may; might; perhaps; may be; possibly

9

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

5

memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition

4

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

2

memory; sense; experience

1

for example

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

11

perhaps; possibly; maybe; by some chance

3

magazine; journal; periodical

3

activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor

3

model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

1

influencer (e.g. on social media)

3

consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

7

oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then

1

important; essential; significant; major; key; principal

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

18

to leave behind; to put off; to postpone

5

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

18

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

4

family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant

3

to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

8

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

3

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

8

tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

10

returning home; going home; coming home; getting home

2

to bring (something); to take along; to fetch; to get

4

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

1

dirt; filth; stain; blot; spot

2

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

to take a shower

1

practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

14

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

20

to wipe; to dry

6

just a little

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

7

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

5

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

6

how; in what way; how about

36

to do

1

being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

19

wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain

1

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

1

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1