surely; certainly; without doubt
sampling food; tasting; trying
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
naturally; of course; understandably
failure; mistake; blunder
this sort of; this type of
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
reward; prize; treat; delight; small joy
now (while the time is ripe); while one still can
confident; assured; self-assured; bullish
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
sunlight; rays of the Sun
residence; estate; grounds; premises; mansion
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
to move around; to move about; to get around
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
proposal; offer; request; application
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including; recording (audio or video)
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
sunlight; rays of the Sun
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
far away; distant place; long ago; far back; by far