feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
student of a women's college; female university student
heavy work; manual labour; feat of strength
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
philandering; itch for women
hair dyed brown; brown-dyed hair
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
downy hair; down; vellus hair; lanugo
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
street; quarter; district; area
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
crisis; critical situation; emergency; pinch
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
guest; visitor; customer; client; shopper
to kill; to beat to death
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
irritation; annoyance; frustration
to send flying with a kick