not only ... (but also); not just; as well as
to steel oneself to; to brace oneself
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
suspicious behavior; acting suspiciously
to have heard somewhere; to sound familiar
distinctive; characteristic
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
pupil and (dark) iris of the eye
anything and everything; from top to toe; from A to Z
figure; body shape; build; physique; form
height (of a person); stature
fried prawns; fried shrimp
to pause; to have a short intermission
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
tonkatsu; breaded pork cutlet
small build; small stature; petite; small pattern
to correct oneself; to restate
chop (pork, lamb, etc.); chop; chop (in tennis or table tennis); chop stroke
different person; another person; someone else; changed man
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
to go by; to cross; to pass by; to flash across
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
acting ability; talent as a performer
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
frank; candid; frankfurter; frank
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
table; chart; list; memorial to an emperor
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
to like; to prefer; to be pleased by