hey!; say!; I say!; I; me
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
place; spot; address; district; area; one's house; point
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
how; in what way; how about
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
what!; oh; what the heck; what the; damn
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
biggest; greatest; largest; maximum
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
singing to one's own accompaniment; reciting while playing the shamisen, biwa, etc.
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
hobby; pastime; tastes; preference; liking
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
I see; that's right; indeed
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
and; thereupon; because of that
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
completion; perfection; accomplishment