jpdb beta

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

5

bathing suit; swimsuit; swimmers

56

carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped

2

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

3

uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless

2

to use one's own money; to pay for from one's own pocket

1

first place (in a race); first to arrive; one suit (of clothes); one item (of clothing); putting on (formal clothes); wearing

3

soon; shortly; before long

1

hence; for that reason

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

5

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

3

talkativeness; garrulity; loquacity

1

to say no more; to sink into silence

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

10

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

6

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

7

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

unusual; unwonted; uncharacteristic

3

pressure; force

1

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

1

details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars

1

to come to mind; to pop into one's head

2

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

2

bus stop

3

bench

3

beautiful girl

4

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

7

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

3

to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)

3

black (colour, color)

1

colored contact lens; coloured contact lens; cosmetic contact lens; decorative contact lens

1

really; truly; indeed; good grief

13

set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)

3

fresh

3

because of; owing to; due to

5

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

4

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

4

bus; bus

12

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

11

to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)

3

next-door neighbors; (living, sitting) next to each other

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

5

shopping mall

7

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

2

in front of a station

4

shop; store; establishment; restaurant

2

those; they

1

conclusion; completion

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

2

store; shop; restaurant

1