man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
having spirit; (being) staunch; having backbone
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
work-in-progress; working state
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
bathing (in cold water); showering; swimming
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
loosely dangling; lightly swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
level ground; horizon; field of view
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
good performance; good work; great success
some people; a number of people; several people; a few people
without getting annoyed; without being bothered; diligently; properly; carefully
I'm sorry; (it's) inexcusable
nasal mucus; dripping nose; snot
this and that; one thing or another
wooden; made of wood; wooden construction
dignity; majesty; solemnity; gravity
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated
office (e.g. the Oval Office)
serious; grave; dignified; solemn
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
though one didn't intend (expect) to
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
(one) matter; (one) item; (one) case