jpdb beta

end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years

1

completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part

1

beyond human understanding

1

to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control

1

state of mind; mental state; mental attitude

1

to hurl abuse (at); to use abusive language

1

according to; due to; by (means of); because of; via; on the basis of

1

slimy; slippery; (moving) slowly

1

lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion

1

to rage; to be fierce; to be excited

1

New Year

1

deeply religious; devout; godly; faithful

1

going and worshipping (at a shrine or temple); visit (to a shrine or temple to worship)

2

kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)

1

New Year's Day

2

Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)

1

eight o'clock

1

meeting place

1

classmate

1

to take someone's hand

2

Japan

1

train; electric train

1

Miyazawa Kenji (1896-1933)

2

castella (type of sponge cake)

1

to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion

1

fasting

1

world

1

to expedite; to encourage; to spur (on)

1

business hours; opening hours; office hours

1

Italian (person)

2

English (language)

1

draw (in competition); tie game

1

literature; the arts; art and literature; liberal arts

1

and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so

1

sample; specimen; pattern; model; example

3

stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji

1

promotional flyer; advertising leaflet; circular

1

to paste; to stick; to affix; to station; to post

1

leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand

1

university entrance examination

1

setting a question (for an exam, quiz, etc.); setting a theme (for composition of poetry)

1

having graduated from high school (as one's highest completed level of education); high school graduate

1

to read thoroughly; to read repeatedly; to read (extra meaning) into (something); to take (future changes) into consideration; to load (data); to read

1

to be comprehensible

1

newspaper story (article, account)

1

consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)

1

tonkatsu restaurant

1

sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey

1

set meal; special (of the day)

1

excluding tax (of a price); not including tax; before tax

1